01之06
使用服務器應用程序 - 管理您的OS X Lion服務器簡介
服務器應用程序只是可用於OS X Lion Server的管理工具之一。 其他服務器（Server Admin，Workgroup Manager，Server Monitor，System Image Utility，Podcast Composer和Xgrid Admin）都包含在服務器管理工具10.7中，該服務可從Apple網站單獨下載。
服務器管理工具是服務器管理員與先前版本的OS X服務器一起使用的標準管理工具。 它們提供了先進的管理功能，讓您可以更精細地設置，配置和控制OS X Lion Server。 雖然這看起來很誘人，但作為OS X Lion Server一部分包含的服務器應用程序提供了一個易於使用的界面，可以滿足大多數服務器的需求，即使您在管理或設置服務器時很少或根本沒有後台。 如果您不熟悉OS X Lion Server，那麼這將使服務器應用成為一個理想的開始; 對於只需要快速和簡單安裝的有經驗的服務器用戶來說也是很好的選擇。
如果您尚未下載並安裝OS X Server，那麼從下面開始可能是個好主意：
一旦你安裝了OS X Lion Server，讓我們繼續使用Server應用程序。
02 06
使用Lion Server應用程序 - 服務器應用程序接口簡介
Server應用程序實際上是您用來安裝OS X Lion Server的相同服務器程序。 您可以在您的Applications目錄中找到它，並單獨顯示Server的名稱。
當您啟動服務器應用程序時，您會注意到它不再提供在Mac上安裝Lion Server。 相反，它會連接到正在運行的Lion Server，以便為您提供一個易於使用的界面來管理您的服務器。
Server應用程序可以做的不僅僅是連接和管理您的本地Lion Server。 同一個應用程序可以遠程連接到您授權管理的任何Lion Server。 我們稍後將詳細介紹遠程服務器管理員。 現在，我們假設您正在直接使用Mac上安裝的Lion Server。
服務器應用程序窗口
服務器應用程序分為三個基本窗格。 左側是列表窗格，其中顯示了您的服務器可以提供的所有可用服務。 此外，列表窗格是您可以在其中找到“帳戶”部分的位置，您可以在其中查看有關用戶和組帳戶的帳戶信息; 狀態部分，您可以在其中查看警報並查看有關服務器性能的統計信息; 和硬件部分，它允許您更改服務器使用的硬件 。
服務器應用程序窗口的大型中間部分是工作窗格。 您可以在這裡進行更改或查看有關您從列表窗格中選擇的項目的信息。 在這裡，您還可以打開或關閉各種服務，配置服務所需的任何設置，查看統計信息或添加和刪除用戶和組。
其餘窗格即下一步窗格沿著服務器應用程序窗口的底部運行。 與其他窗格不同，“下一步”窗格可以隱藏或允許保持打開狀態。 下一步窗格提供有關執行設置和使用OS X Lion Server所需的基本步驟的說明。 概述的步驟包括配置網絡，添加用戶，檢查證書，啟動服務和管理設備。
通過遵循“下一步”窗格中的提示，可以啟動並運行基本的OS X Lion Server。
OS X Lion文檔
雖然下一步窗格很有幫助，但您還應該查看OS X Lion Server的文檔。 什麼，你已經四處尋找服務器文檔，並沒有找到多少？ 與之前版本的OS X Server不同，OS X Server有許多文檔，OS X Lion Server有一些用於高級配置的文檔，但Apple Web站點上沒有提供基本用途的文檔。 相反，您會在服務器應用程序的“幫助”菜單下找到所有服務器應用程序文檔。
幫助文件提供了設置和運行基本服務所需的大部分基本信息。 當與服務器應用程序底部窗格中的下一步指南結合使用時，您應該能夠輕鬆地啟動並運行基本的OS X Lion Server。
如果你正在尋找高級服務器管理指南，你可以在這裡找到它們：
OS X Lion服務器資源
03年06月
使用Lion Server應用程序 - 服務器帳戶
OS X Lion Server應用程序列表窗格的“帳戶”部分是您管理用戶和組的位置。 您可以添加和管理本地帳戶，駐留在服務器上的帳戶和網絡帳戶，這些帳戶可能駐留在其他計算機上，但會使用服務器提供的服務。
網絡帳戶需要設置使用Open Directory和Open LDAP標準的網絡目錄服務。 Server應用程序能夠創建可用於網絡帳戶的基本Open Directory服務器。
帳戶部分還允許您指定每個帳戶可以訪問哪些服務。 組可以被分配權限。 例如，每個群組都可以有一個共享文件夾，所有群組成員都可以設置為iChat好友，群組成員可以創建和編輯群組的wiki。 您還可以使用組輕鬆管理一組用戶（組的成員）。
我們將在未來的逐步指南中提供更詳細的使用OS X Lion Server應用程序的“帳戶”部分的指南。
04年6月
使用Lion Server應用程序 - 狀態
OS X Lion Server應用程序的狀態區域提供對由服務器日誌系統發出的警報的訪問。 警報是為了關鍵和信息原因而發布的; 您可以過濾結果以查找所需的警報。
每個警報都會記錄事件發生的時間並描述事件。 在某些情況下，警報會提供有關如何從事件中恢復的建議。 Lion Server會為可用磁盤空間，軟件升級，SSL證書問題，電子郵件問題以及網絡或服務器配置更改發送警報事件。
您可以詳細查看警報，並在採取任何必要的糾正措施後將其從清單中清除。
警報也可以通過電子郵件發送給Lion Server管理員。
統計
統計部分允許您隨時監控服務器活動。 您可以看到處理器使用情況，內存使用情況和網絡流量隨時間的變化，從過去的一小時到過去七週不等。
還有一個獨立的服務器狀態窗口小部件，您可以在遠程計算機上運行，這樣您就可以監視服務器的性能，而無需訪問服務器或通過服務器應用程序連接到服務器。
05年06月
使用Lion Server應用程序 - 服務
Lion Server應用程序的服務部分是所有好東西的地方。 您可以在其中配置Lion Server提供的每項服務。 您將在服務器應用程序中找到以下服務。
獅子服務
- 地址簿：可以為遠程客戶端（包括Mac，PC和iOS設備）提供集中的聯繫信息。
- iCal ：為遠程客戶端提供共享日曆和日曆服務。 這可以使安排會議，協調活動，委派活動和生成活動邀請變得輕鬆。
- iChat：提供協作即時消息，文件共享以及視頻和音頻聊天。 運行iChat服務器有助於保護您的消息傳遞數據，並防止其被未邀請的客人輕鬆使用。
- 郵件：郵件服務讓Lion Server作為您的郵件服務器運行。 您的用戶可以使用標準郵件服務發送和接收電子郵件，包括POP，IMAP和SMTP。 Mail還提供基於Web的郵件服務以及保護性垃圾郵件和病毒過濾。
- Podcast： Lion Server中的這項功能可以輕鬆地託管音頻或視頻播客。 您可以使用Podcast發布者發布Podcast。
- 配置文件管理器：提供了一種設置和管理遠程計算機系統的簡單方法。 Profile Manager與運行OS X Lion的Mac以及iPad，iPhone和其他iOS設備一起使用。
- Time Machine：您可以將Lion Server設置為任何支持Time Machine的OS X版本的基於網絡的Time Machine目標。
- VPN：虛擬專用網絡服務允許遠程用戶從家中或其他位置連接到本地網絡。 一旦連接，他們就可以訪問服務，就像他們坐在本地網絡上的一台Mac電腦上一樣。
- Web： Web服務器允許您在Lion Server上託管網站。
- 維基：您可以設置和主持維基網站，允許用戶使用網頁瀏覽器創建和編輯內容。
除了服務器應用程序提供的服務列表之外，OS X Lion Server還提供附加服務和更多高級配置選項，可從服務器管理工具中獲得。 但是，對於大多數用戶而言，服務器應用程序選項通常足以滿足大多數設置。
06年06月
使用Lion Server應用程序 - 硬件
Lion Server應用程序的硬件部分是您可以對運行Lion Server的硬件進行配置或更改的地方。 它還提供了管理SSL證書，創建自簽名證書，管理Apple推送通知系統以及更改計算機名稱以及Lion Server主機名的功能。
您還可以監控存儲使用情況 ，創建新文件夾以及編輯和管理文件和文件夾權限。