把你的頭腦放在陰溝，胡同和小腿上
如果你是一名平面設計師，在出版領域或者開發頁面佈局，那麼你必須時刻把注意力放在排水溝，巷子裡，並且小心翼翼。
在排版或圖形設計領域，排水溝，胡同和蠕變都是常見的術語。
通訊或雜誌中心最接近書脊的內側邊緣或兩個相對頁面之間的空白空間被稱為排水溝。 排水溝空間包括任何額外的空間補貼，以適應書籍，小冊子，小冊子，報紙和雜誌的裝訂。 所需的排水溝量取決於結合方法。
準備印刷生產
在為印刷出版物準備數字文件時，設計師可能會也可能不需要調整排水溝寬度。 這一切都取決於正在處理生產的印刷公司提供的規格。
三環活頁裝訂頁面或側裝訂小冊子的裝訂線調整是應用於每個左右頁面的單一測量。 印刷廠可能希望您將該測量值包含在數字文件中。
天溝與胡同
在某些情況下，設計師會根據項目交替使用術語“排水溝”和“胡同”。 兩者都有不同的含義。 兩者都是白色條紋，主要區別在於頁面佈局方面的大小和位置。 胡同是一頁上的文本列之間的空間，就像報紙中的頁面佈局中使用的那樣。 排水溝是出版物中間脊柱兩頁之間的白色空間。
什麼是蠕變？
有時候，因為鞍式裝訂的調整（一種特殊的裝訂）可能會很複雜 - 它會根據頁數和紙張厚度而變化 - 大多數印刷廠都會為客戶端處理爬行調整。
蠕變指定距離頁面遠離脊柱以適應紙張厚度和折疊的距離。 例如，在裝訂縫合的出版物中，一組頁面在拼接之前嵌套在另一個內。 然後修剪外部“唇”以在小冊子上應用均勻的邊緣。 因此，外側邊距必須更大，並且最中間的一組頁面上的排水溝較小，因為它突出最多並且被修剪得最多。 如果沒有這種調整，與小冊子中的其他頁面相比，頁面上的圖像看起來偏離中心。
圖像在頁面上的這種移動是蠕變，小冊子中除第一頁外的每一頁都有不同數量的添加到其排水溝的蠕變空間。
其他類型的排水溝調整
用梳子，線圈或電線縫合或捆綁的小冊子也需要額外的排水槽空間。 請諮詢您的打印店，看看數字文件中是否需要包含特定數量的排水溝空間。
某些類型的裝訂不需要對排水溝進行調整。 通常在精裝書中看到的完美裝訂不需要調整，因為頁面是一個疊在一個上面而不是嵌套的。 四頁的時事通訊有排水溝，但不需要特殊的排水溝調整，因為沒有約束要求。